日別:2018年1月7日

描きかけの4コマ

海外で会う沢山の業界人たちに 説明するための書類があります 国々によってアレンジしないと 伝わらないことが多々あるので 訳せばいいという訳にもいかず だいぶ苦労しながらやっていて 笑わせたほうがいい国のために 4コマ漫画を描いたりもします これが日本人のアンテナならば 笑わせるのは難しくないですが 笑いには習慣が深く関わるので 正直ウケるのかどうか見えない とりあえず当たって砕けるのみ     こ […]